Аватар: Легенда об Аанге

Владыка Озай желает воплотить мечту своих предков - завоевать другие народы и возвысить над ними огненную нацию. Ничто не может встать на пути у свирепого завоевателя, мощь его армий покоряет свободные земли одну за другой. Но случается неожиданное - Аватар, повелитель четырех стихий, воплотившийся в мальчике Аанге, пропавшем в разгар войны, вернулся. Его обнаруживают брат и сестра из племени Воды, отважный и неугомонный Сокко и начинающий водный маг Катара. Молодого Аанга ждут серьезные испытания прежде чем он столкнется в поединке с тираном